Naentrem M.O.Sanca, Por dentro da África
Fácil é dizer que as mulheres africanas são submissas,
quando se quer mostrar a superioridade.
Difícil é ser lutadora e guerreira como mulheres africanas,
que transpõem tantas barreiras.
Fácil é julgá-las por ser escravizadas ou por ser negras.
Difícil é alcançar a glória, que só elas sabem quanto custou.
Fácil é analisar a situação por fora e poder aconselhar sobre a mesma.
Difícil é vivenciar esta situação e saber o que fazer.
Mulher africana tem capacidade de ouvir no silêncio.
E com a voz doce encontrar palavras certas, que encantam a alma.
Doce mãe e esposa amada!
Com raiva à flor da pele!
Forte e fraca!
Mulheres sem fronteiras!
Com crianças nas costas e arma na mão
Lutando pela libertação do continente africano,
Sem precisar de palavra feminista.
Naentrem M.O.Sanca – Nasceu na Guiné-Bissau e estuda hoje na UNILAB de São Francisco do Conde
